任天堂、謎の車椅子バスケゲーム